Blog Saas-Fee/Saastal

Grubenalp-Rothorn-Gletscherseewini: Un joyau caché dans la Vallée de Saas

Situé au-dessus de Saas-Balen, l'Äusser Rothorn est un endroit où l'on peut admirer le merveilleux massif de Mischabel. La vue panoramique du sommet s'étend de l'Allalin aux géants Alphubel, Täschhorn, Dom et Lenzspitze, ...

weiterlesen

Grubenalp-Rothorn-Gletscherseewini: A Hidden Gem in the Saas Valley

Located above Saas-Balen, the Äusser Rothorn is a place to take in the wonder that is the entire Mischabel Group. The panoramic view from the summit stretches from Allalin to ...

weiterlesen

“When we arrived at the top, we chilled for a bit to take in everything around us.”

My father was a mountain guide here in Saas-Fee, and so was my grandfather. They guided adventure seekers up the towering mountains of the Saas Valley – eighteen of which ...

weiterlesen

„Als wir oben ankamen, ruhten wir uns ein wenig aus, um die großartige Aussicht zu genießen.“

Mein Vater war Bergführer hier in Saas-Fee, wie auch schon mein Großvater. Sie führten Abenteuerlustige auf die hohen Berge des Saastals – achtzehn von diesen sind mehr als 4.000 Meter ...

weiterlesen

Le stress ne monte pas jusqu’ici

Pour rien au monde, la native de Saas-Almagell Maria Anthamatten ne voudrait changer de métier. Rien d’étonnant à cela: quand on est gardienne de cabane à la Mischabelhütte, les merveilleux ...

weiterlesen

Stress and hectic stay in the valley

Maria Anthamatten wouldn't change her job for the world. No wonder: as the warden of the Mischabel Hut, wonderful sunrises are part of the daily routine for the woman from ...

weiterlesen

Stress und Hektik bleiben im Tal

Ihren Arbeitsplatz möchte Maria Anthamatten um keinen Preis tauschen. Kein Wunder: Als Hüttenwartin der Mischabelhütte gehören für die Saas-Almagellerin wunderbare Sonnenaufgänge zur Tagesordnung. Es gibt wohl nicht viele Spülbecken ...

weiterlesen

La conquérante des sommets

Géants du massif des Mischabel, sommets du groupe du Weissmies, flèches calcaires du massif du Mont-Blanc ou pointe Dufour: Maggi Voide-Bumann a été la première alpiniste à gravir les 82 ...

weiterlesen