While green meadows, larch forests and marmots shape the summer atmosphere down in the valley, a completely different world begins higher up. Even in summer, snow still lies above 3,500 metres, glaciers stretch across the mountain landscape and the air suddenly feels noticeably fresher. This contrast is exactly what makes summer holidays in the Saas Valley so special. Whether you enjoy being active, are travelling with your family or simply want ...
WeiterlesenAlors qu’au fond de la vallée, les prairies verdoyantes, les forêts de mélèzes et les marmottes marquent l’ambiance estivale, un tout autre monde commence plus haut. À plus de 3 500 mètres d’altitude, il reste encore de la neige même en été, les glaciers traversent le paysage alpin et l’air semble soudainement beaucoup plus frais. C’est précisément ce contraste qui rend les vacances d’été dans la Vallée de Saas si ...
WeiterlesenWährend unten im Tal grüne Wiesen, Lärchenwälder und Murmeltiere den Sommer prägen, beginnt weiter oben eine komplett andere Welt. Auf über 3’500 Metern liegt selbst im Sommer noch Schnee, Gletscher ziehen sich durch die Berglandschaft und die Luft fühlt sich plötzlich spürbar frischer an. Genau dieser Kontrast macht Sommerferien im Saastal so besonders.Egal, ob du aktiv unterwegs bist, mit der Familie reist oder einfach ein paar Tage abschalten möchtest: Das ...
WeiterlesenMarch is one of the liveliest winter months in Saas-Fee/Saastal. While the ski slopes are buzzing with activity, a completely different winter experience awaits away from the pistes: winter hiking trails lead through snow-covered landscapes, offer sweeping views of the high-alpine mountains, and create moments of calm and a mindful escape – the perfect complement to a ski day or an ideal alternative for anyone who prefers to experience ...
WeiterlesenLe mois de mars compte parmi les périodes hivernales les plus animées à Saas-Fee/Saastal. Alors que les pistes de ski battent leur plein, une toute autre expérience hivernale s’offre à l’écart des domaines skiables: des chemins de randonnée hivernale traversent des paysages enneigés, offrent de vastes panoramas sur la haute montagne alpine et invitent à des moments de pause et de pleine conscience – le complément idéal à une journée ...
WeiterlesenDu raclette à la viande séchée, en passant par la tarte aux abricots: des moments de pur plaisir à 1’800 mètres d’altitude. La Vallée de Saas séduit non seulement par son décor spectaculaire, entouré de 18 sommets de plus de 4000 mètres, mais aussi par sa richesse culinaire. La cuisine valaisanne traditionnelle allie rusticité alpine, diversité régionale et savoir-faire ancestral. Voici six spécialités incontournables à découvrir dans la Vallée de Saas, avec ...
WeiterlesenVon Raclette über Trockenfleisch bis Aprikosenkuchen: Genussmomente auf 1’800 Metern Höhe Das Saastal begeistert nicht nur durch seine spektakuläre Lage inmitten von 18 Viertausendern, auch kulinarisch hat das Gletschertal einiges zu bieten. Die traditionelle Walliser Küche vereint alpine Bodenständigkeit mit regionaler Vielfalt und jahrhundertealter Handwerkskunst. Hier sind sechs Spezialitäten, die man im Saastal auf keinen Fall verpassen sollte, inklusive Tipps, wo sie besonders gut schmecken. 1. Walliser Raclette – Geschmolzener Käse mit Herz ...
WeiterlesenFrom raclette to dried meat to apricot tart: moments of indulgence at 1,800 meters above sea level. The Saas Valley impresses not only with its spectacular location surrounded by 18 four-thousand-meter peaks, but also with its rich culinary tradition. Traditional Valais cuisine combines alpine simplicity with regional diversity and centuries of craftsmanship. Here are six specialties not to be missed in the Saas Valley, including tips on where they taste best. 1. Valais ...
WeiterlesenDer Schnee schmilzt, das Eis zieht sich zurück – und plötzlich liegt der Sommer in der Luft: Im Saastal erwacht die Natur aus ihrem Winterschlaf, und mit ihr beginnt ein neues Kapitel voller Abenteuer, Weitblicke und Genuss. Während auf den höchsten Gipfeln noch letzte Schneefelder glitzern, verwandeln sich die Täler in ein grünes Outdoor-Paradies für Wanderfans, Bikecracks, Kletterprofis – und alle, die einfach tief durchatmen und das Leben geniessen wollen. Wandern, ...
WeiterlesenThe snow melts, the ice retreats, and suddenly summer is in the air. In the Saas Valley, nature is just waking up from its winter nap, and with it comes a brand new adventure, with stunning views and so much fun to be had. Even as the last flakes of snow glisten on the highest peaks, the valleys transform into a green outdoor paradise. This is a place for hiking ...
Weiterlesen