Le stress ne monte pas jusqu’ici

Pour rien au monde, la native de Saas-Almagell Maria Anthamatten ne voudrait changer de métier. Rien d’étonnant à cela: quand on est gardienne de cabane à la Mischabelhütte, les merveilleux levers de soleil font partie du quotidien. Il n’y a probablement pas beaucoup d’éviers dans le monde avec une vue comme celle-ci. Lorsque l’équipe de Maria Anthamatten lave la vaisselle le soir, il lui suffit de lever les yeux pour ...

Weiterlesen

Stress and hectic stay in the valley

Maria Anthamatten wouldn't change her job for the world. No wonder: as the warden of the Mischabel Hut, wonderful sunrises are part of the daily routine for the woman from Saas-Almagell. There are probably not many sinks in the world with such a view. When Maria Anthamatten's team washes the dishes in the evening, the evening sun bathes the surrounding four-thousand-metre peaks in a red light. Then the 38-year-old from Saas-Almagell ...

Weiterlesen

Stress und Hektik bleiben im Tal

Ihren Arbeitsplatz möchte Maria Anthamatten um keinen Preis tauschen. Kein Wunder: Als Hüttenwartin der Mischabelhütte gehören für die Saas-Almagellerin wunderbare Sonnenaufgänge zur Tagesordnung. Es gibt wohl nicht viele Spülbecken auf der Welt mit so einer Aussicht. Wenn das Team um Maria Anthamatten abends das Geschirr abwäscht, taucht die Abendsonne die umliegenden Viertausender in ein rotes Licht. Dann weiss die 38-jährige Saas-Almagellerin: «Es ist ein riesiges Privileg hier oben ...

Weiterlesen

The decathlete of adventurers

He has stood on glacial ice looking down onto lush jungle and run a marathon in the most isolated country in the world. For his latest challenge, Saas-Fee’s Lothar Supersaxo plans to swim across 80 Swiss lakes. Many episodes in the life of Lothar Supersaxo read like something out of a collection of Tintin comics. Before turning 18 years old, he and a friend cycled to Paris. His bicycle journeys continued, ...

Weiterlesen

Der Zehnkämpfer unter den Abenteurern

Er blickte durch das Schneetreiben auf den Dschungel von Papua, Indonesien und absolvierte einen Marathon in Nordkorea. Für sein aktuelles Projekt schwimmt Lothar Supersaxo aus Saas-Fee durch 80 Schweizer Seen. Viele Eckpunkte aus dem Leben von Lothar Supersaxo lesen sich ein bisschen wie eine Sammlung von «Tim und Struppi»-Comics: Er ist noch keine 18 Jahre alt, da zieht es ihn und einen Freund mit dem Fahrrad nach Paris. Später radelt er ...

Weiterlesen

The warrior and her dream

Her countrymen may number 82 million, but as a ski racer, training on the glacier pistes of Saas-Fee, Özlem Carikcioglu is a curiosity. However, she doesn’t let that get in her way. It’s spring in Istanbul, but no ordinary one. The markets are empty and nearly all of the shops are closed. This bustling metropolis of over 15 million people is only just beginning to return to normal. The COVID-19 pandemic ...

Weiterlesen

Die Kämpferin und ihr Traum

82 Millionen Einwohner zählt ihre Heimat. Doch Özlem Carikcioglu ist als Skirennfahrerin eine Exotin auf dem Gletscher von Saas-Fee. Unterkriegen lässt sie sich trotzdem nicht. Es ist Frühling in Istanbul. Kein gewöhnlicher. Denn die Märkte sind leer und fast alle Geschäfte geschlossen. Nur langsam finden die Menschen in der 15-Millionen-Metropole wieder in die Normalität zurück. Die Corona-Pandemie traf Istanbul später als Mitteleuropa, aber ebenfalls mit ziemlicher Wucht. «Eine Zeit lang war ...

Weiterlesen

„Now, we are the target“

In 2020, under head coach Tom Stauffer (51), the Swiss Alpine Ski Team achieved a historic victory. For the first time in 30 years, they won the FIS Nations World Cup. Tom Stauffer, 51, is rarely at his home in Unterlangenegg, Bern. His life is lived out of a suitcase. “I'm on the road for about 200 days a year,” says the man with the trademark moustache. Stauffer has been on ...

Weiterlesen

„Jetzt sind wir die Gejagten“

Unter Cheftrainer Tom Stauffer haben die Swiss-Ski-Athleten Historisches geschafft: Erstmals seit 30 Jahren sind die Schweizer im Weltcup die Nummer eins. Es ist ein Leben mit gepackten Koffern. Tom Stauffer, 51-jährig, ist nur selten zu Hause im bernischen Unterlangenegg. «Etwa 200 Tage im Jahr bin ich unterwegs», sagt der Mann mit dem markanten Schnauzer. Seit über 20 Jahren ist Stauffer im alpinen Skizirkus unterwegs. Erst arbeitete er vorwiegend mit Nachwuchsathleten der ...

Weiterlesen

Not for the faint-hearted: The Jegihorn via ferrata in Saas-Grund

1,000 metres of steel cable, 400 anchor points, and a stomach-churning suspension bridge: Jegihorn, above Saas-Grund, is one of the most jawdropping Via Ferrata in the Alps. The route to the Jegihorn has more than earned its reputation as the “panoramic Via Ferrata.” Its exposed south-facing climb rewards those who brave it with magnificent views of the Mischabel range and many other 4,000-metre summits. First things first: This Via Ferrata’s starting point ...

Weiterlesen