Ob sportlich aktiv, kulturell interessiert oder genussvoll unterwegs – im Saastal findet jeder Gast genau das, was einen echten Alpensommer ausmacht.Das Saastal lädt dazu ein, Natur intensiv zu erleben, Traditionen kennenzulernen und besondere Momente zu sammeln – zu Fuss, auf dem Bike oder im Klettergurt. Ob beim Murmeltier-Füttern, beim Genusswandern oder auf einer geführten Gletschertour: Der Sommer im Saastal ist abwechslungsreich, inspirierend und unvergesslich.Noch auf der Suche nach Inspiration? Die ...
WeiterlesenQue tu sois attiré par le sport, la culture ou les balades tranquilles, la Vallée de Saas offre à toutes et tous une expérience estivale authentique dans les Alpes. La Vallée de Saas invite à découvrir pleinement la nature, à se familiariser avec les traditions et à se créer des souvenirs mémorables, que ce soit à pied, à vélo ou avec un baudrier. En nourrissant des marmottes, en se promenant tranquillement ...
WeiterlesenWhether you are keen to do sporting activities, interested in culture or looking to savour gourmet experiences on a hiking trip: in the Saas Valley, you will discover exactly what makes a true alpine summer. The Saas Valley invites you to enjoy an intense experience of nature, learn about traditions and collect special moments – on foot, by bike or in a climbing harness. Whether it’s feeding the marmots, gourmet hiking ...
WeiterlesenLa neige fond, la glace se retire et soudain, une brise estivale envahit l'air: dans la Vallée de Saas, la nature se réveille de sa pause hivernale pour entamer un nouveau chapitre sous le signe de l'aventure, d'horizons étendus et de plaisir. Alors que les dernières parcelles neigeuses étincellent encore sur les plus hauts sommets, les plaines revêtent leur manteau vert au plus grand plaisir des passionnées de randonnée, des ...
WeiterlesenAfter visiting Saas-Fee as a tourist for many decades, Boris Ackermann has decided to live permanently in the Swiss Alps. Boris had been a regular guest in the Saas Valley for over 20 years and felt at home here long before his move. Three years ago, he moved to the mountains for good. “Life in the big city changed a lot during the corona pandemic. That was when my wife ...
WeiterlesenBoris Ackermann hat nach Jahrzehnten als Tourist in Saas-Fee beschlossen, sich in den Schweizer Alpen niederzulassen. Boris war über 20 Jahre lang regelmässiger Gast im Saastal und fühlte sich hier schon lange vor seinem Umzug zu Hause. Vor drei Jahren ist dann endgültig in die Berge gezogen. "Das Leben in der Grossstadt hat sich mit Corona stark verändert. Spätestens da war klar, dass meine Frau und ich in die Berge ...
WeiterlesenAprès avoir été touriste à Saas-Fee pendant des décennies, Boris Ackermann a finalement décidé de s’installer dans les Alpes suisses. Boris a été un habitué de la Vallée de Saas pendant plus de 20 ans et s'y sentait déjà chez lui bien avant son installation. Il y a trois ans, il a pris la décision de s’établir définitivement dans les montagnes. «La pandémie de Covid-19 a profondément transformé la vie urbaine. ...
WeiterlesenAutumn in the Saas Valley is the time of year when nature reveals its most colourful side. When the leaves on the trees transform into brilliant gold and warm orange tones, the landscape becomes an impressive panorama that simply has to be experienced in person. The clear, fresh mountain air and the stillness of the surroundings give rise to an atmosphere that makes visitors slow down and gives them the ...
WeiterlesenDans la Vallée de Saas, l’automne est une saison où la nature révèle son visage le plus coloré. Lorsque les feuilles des arbres se teintent d’un or éclatant et de chauds tons orangés, le paysage se transforme en un panorama spectaculaire qu’il faut absolument découvrir. L’air pur et vivifiant des montagnes, ainsi que le calme qui y règne, offrent une ambiance propice à la détente, permettant aux visiteurs de s’éloigner ...
WeiterlesenDer Herbst im Saastal ist eine Zeit, in der sich die Natur von ihrer farbenprächtigsten Seite zeigt. Wenn die Blätter der Bäume sich in leuchtendes Gold und warme Orangetöne verwandeln, wird die Landschaft zu einem beeindruckenden Panorama, das man einfach erleben muss. Die klare, frische Bergluft und die Stille der Umgebung schaffen eine Atmosphäre, die entschleunigt und die Möglichkeit bietet, den Alltag hinter sich zu lassen. Besonders jetzt, wo die ...
Weiterlesen