Blog Saas-Fee/Saastal

Bye-bye Winter – hallo Bergsommer!

Der Schnee schmilzt, das Eis zieht sich zurück – und plötzlich liegt der Sommer in der Luft: Im Saastal erwacht die Natur aus ihrem Winterschlaf, und mit ihr beginnt ein ...

weiterlesen

Bye-bye winter – hello summer in the mountains!

The snow melts, the ice retreats, and suddenly summer is in the air. In the Saas Valley, nature is just waking up from its winter nap, and with it comes ...

weiterlesen

Adieu, hiver! Bienvenue, été en montagne!

La neige fond, la glace se retire et soudain, une brise estivale envahit l'air: dans la Vallée de Saas, la nature se réveille de sa pause hivernale pour entamer un ...

weiterlesen

Die Metro Alpin als Kunstwerk – Eine Hommage an Technik und Vision

Boris Ackermann hat nach Jahrzehnten als Tourist in Saas-Fee beschlossen, sich in den Schweizer Alpen niederzulassen. Boris war über 20 Jahre lang regelmässiger Gast im Saastal und fühlte sich hier ...

weiterlesen

Le Metro Alpin, une œuvre artistique – Un hommage à l’ingéniosité technique et à la vision

Après avoir été touriste à Saas-Fee pendant des décennies, Boris Ackermann a finalement décidé de s’installer dans les Alpes suisses. Boris a été un habitué de la Vallée de Saas ...

weiterlesen

Of wooden boards and pioneers: The history of winter sports in the Saas Valley

Skiing is more than just a sport – it's a passion that unites generations, a blend of technology and nature, and a tradition that's deeply embedded in the history of ...

weiterlesen

Von Holzbrettern und Pionieren: Die Geschichte des Pistensports im Saastal

Skifahren ist mehr als nur ein Sport – es ist eine Leidenschaft, die Generationen verbindet, eine Kunstform, die Technik und Natur in Einklang bringt, und eine Tradition, die tief in ...

weiterlesen

L’histoire due ski dans la Vallée de Saas: Lattes de bois et précurseurs

Le ski est bien plus qu’un simple sport. C’est une passion qui unit les générations, une forme d’art qui marie la précision technique à la beauté sauvage de la nature, ...

weiterlesen