Sean Rose: une histoire de résilience sur la neige Le glacier au-dessus de Saas-Fee s’étend vaste et lumineux en ce matin de février. La neige est compacte, le ciel limpide, les montagnes se dessinent avec netteté dans la lumière hivernale. Je suis sur les pistes avec Sean Rose, levant les yeux vers les sommets pendant qu’il effectue les derniers réglages de son sit-ski. Puis nous nous lançons, traçant nos courbes sur ...
WeiterlesenSean Rose: A Story of Resilience on Snow The glacier above Saas-Fee is wide and bright on this February morning. The snow is compact, the sky clear, the mountains sharply defined against the winter light. I’m on the slopes with Sean Rose, looking up at the mountains, as he makes the final adjustments to his sit-ski. Then, we’re off, carving down freshly groomed pistes. Rose is a former Paralympic alpine skier, World ...
WeiterlesenSean Rose: Eine Geschichte von Resilienz im Schnee Der Gletscher oberhalb von Saas-Fee liegt an diesem Februarmorgen weit und hell vor uns. Der Schnee ist kompakt, der Himmel klar, die Berge zeichnen sich scharf im winterlichen Licht ab. Ich stehe mit Sean Rose auf der Piste und blicke hinauf zu den Gipfeln, während er letzte Anpassungen an seinem Sitzski vornimmt. Dann fahren wir los und ziehen unsere Schwünge über frisch präparierte ...
WeiterlesenHiking from hut to hut means fully arriving in the moment. No cars, no noise, no appointments. Just you, the mountains, the rhythm of your steps – and in the evening, a simple bed with a view. The Saas Valley offers the perfect setting for this: impressive high-altitude trails, serviced mountain huts, and panoramas that stay with you. Here are three tours where hut-to-hut hiking in the Saas mountains is particularly rewarding ...
WeiterlesenHüttenhopping in den Walliser Alpen: 3 Mehrtagestouren rund um Saas-Fee/Saastal, die du nie vergisst
Von Hütte zu Hütte durch die Berge zu wandern bedeutet, ganz im Moment anzukommen. Keine Autos, kein Lärm, keine Termine. Nur du, die Berge, der Rhythmus deiner Schritte und abends ein einfaches Bett mit Aussicht. Das Saastal bietet dafür perfekte Voraussetzungen: eindrucksvolle Höhenwege, bewirtete Berghütten und Panoramen, die im Gedächtnis bleiben. Hier findest du drei Touren, bei denen Hüttenhopping in den Walliser Alpen besonders eindrücklich ist, von gemütlich bis alpin anspruchsvoll. 1. Alpine ...
WeiterlesenRandonner de cabane en cabane à travers les montagnes, c'est vivre pleinement l'instant présent. Pas de voitures, pas de bruit, pas de rendez-vous. Juste toi, les montagnes, le rythme de tes pas et, le soir venu, un lit simple avec vue. La Vallée de Saas offre des conditions idéales pour cela: des sentiers d'altitude impressionnants, des cabanes de montagne accueillants et des panoramas inoubliables. Tu trouveras ici trois circuits particulièrement impressionnants pour ...
WeiterlesenStändig erreichbar, immer online – dein Alltag fühlt sich manchmal an wie ein endloser Strom aus Nachrichten, Mails und To-dos? Dann ist es vielleicht Zeit für einen bewussten Digital Detox. Und wo könnte das besser gelingen als in der hochalpinen Feriendestination Saas-Fee/Saastal – umgeben von mächtigen Viertausendern, Gletschern und tiefen Wäldern? Hier zeigen wir dir fünf besondere Orte in unseren Bergen, an denen du das Handy gerne beiseitelegst – und ...
WeiterlesenToujours joignable, toujours en ligne – ton quotidien te donne parfois l'impression d'être un flux incessant de messages, d'e-mails et de tâches à accomplir? Il est peut-être temps de faire une cure de digital detox. Et quel meilleur endroit pour cela que la station de vacances alpine de Saas-Fee/Saastal, entourée d'imposants sommets de plus de 4 000 mètres, de glaciers et de forêts profondes? Nous te présentons ici cinq endroits ...
WeiterlesenAre you always reachable and constantly online? Does your daily life sometimes feel like an endless stream of messages, emails, and tasks? If so, it might be time for a digital detox. Where better to do that than in the high-alpine holiday region of Saas-Fee/Saastal, surrounded by mighty 4,000-metre peaks, glaciers, and deep forests? Here are five special places in our mountains where you'll be happy to put your phone ...
WeiterlesenSkiing is more than just a sport – it's a passion that unites generations, a blend of technology and nature, and a tradition that's deeply embedded in the history of Alpine regions. The Saas Valley, surrounded by its four-thousand-metre peaks, is a place where you can experience the magic of winter sports. How it all began The history of skiing in the Saas Valley starts with an incredible figure: Pastor Johann Josef ...
Weiterlesen