Skip to main content
Contact

Que pouvons-nous faire pour vous?

Questions concernant une réservation ou réserver directement par téléphone:

Tel. +41 (0)27 958 18 68

Comment pouvons-nous vous aider?
Ou remplissez notre formulaire:
   
loading

Vous pouvez également nous envoyer un e-mail:

info@saas-fee.ch

 

Heures d'ouverture office du tourisme

Vous trouverez ici les heures d'ouverture des offices du tourisme.

Commandez maintenant nos prospectus!

  • Saas-Fee
  • Saas-Grund
  • Saas-Almagell
  • Saas-Balen
  • Adrenalin Cup Saas-Fee

Règlement

Conditions de participation

1. L’événement Adrenalin Cup

L’Adrenalin Cup est un événement organisé conjointement par Saastal Bergbahnen AG, Panoramastrasse 5, 3906 Saas-Fee, et Saastal Marketing AG, Obere Dorfstrasse 2, 3906 Saas-Fee.

Il se produit durant toute la saison hivernale (du 22 décembre 2016 au 17 avril 2017).

L’Adrenalin Cup a lieu sur l’ensemble du domaine skiable de Saas-Fee et utilise les installations existantes. Cette compétition sportive multidisciplinaire dure toute la saison. Toute personne remplissant les conditions de participation à l’Adrenalin Cup et souhaitant y participer peut concourir. Les résultats des participants (chronos, sauts, vidéos, photos, utilisation des installations) seront collectés et évalués sur le portail de l’Adrenalin Cup. La désignation des gagnants se fera également sur ce portail. Skiline Media GmbH se charge d’opérer le logiciel traitant les données de l’Adrenalin Cup au nom des organisateurs.

 

2. Droit de participation

Toute personne titulaire d’un Adrenalin Pass a le droit de participer à l’Adrenalin Cup Saas-Fee. La participation à la compétition est libre. Participer à l’Adrenalin Cup revient à accepter les conditions énoncées ci-après. Les employés de Saastal Bergbahnen AG, de Saastal Marketing AG et de Skiline Media GmbH sont libres de participer à l’Adrenalin Cup. Ils seront néanmoins exclus de la distribution des prix.

 

3. Infraction aux conditions de participation

Toute infraction aux conditions de participation ou d’utilisation des installations de l’Adrenalin Cup (voir affichage sur place) entraîne une exclusion immédiate de la compétition pour la saison en cours. Les prix décernés peuvent par conséquent être retirés et accordés au lauréat suivant dans le classement.

 

4. Retrait de la compétition

Chaque participant peut à tout moment se retirer de la compétition en le signalant par écrit à Skiline Media GmbH, Lakeside B03, 9020 Klagenfurt, Autriche. Le retrait de la compétition exclut l’obtention d’un éventuel prix. Pour participer, les mineurs ont besoin de l’accord de leur représentant légal. Cette autorisation doit être notifiée par écrit au plus tard avant la remise d’un prix.

 

5. Fonctionnement des installations

Les installations de l’Adrenalin Cup, utilisées par les participants pour récolter des points, sont essentielles à la compétition. Les installations de l’Adrenalin Cup Saas-Fee sont gérées par Saastal Bergbahnen AG. Ce dernier ne peut être tenu pour responsable des éventuelles pannes techniques des remontées mécaniques ou des dysfonctionnements liés aux intempéries. Qui plus est, les organisateurs déclinent toute responsabilité quant aux dommages consécutifs ou induits, directs ou indirects, en rapport avec la participation à l’Adrenalin Cup.

 

6. Droit à l’image / Autorisation

Pour tout-un-chacun, participer à l’Adrenalin Cup revient à accepter que son nom soit rendu public et que les photos et vidéos prises dans le cadre des épreuves apparaissent sur le site adrenalincup.saas-fee.ch et soient diffusées sur Allalin TV ainsi que dans les médias par Saastal Marketing AG, Saastal Bergbahnen AG et Skiline Media GmbH.

 

7. Protection des données

Les entreprises organisatrices s’engagent à respecter les lois de protection des données et à ne communiquer de données personnelles à aucun tiers. Participer à l’Adrenalin Cup revient à accepter que les données communiquées soient sauvegardées et traitées par Saastal Bergbahnen AG, Saastal Marketing AG et Skiline Media GmbH. Cet accord tacite peut à tout moment être révoqué, sur notification écrite envoyée à Skiline Media GmbH, Lakeside B03, 9020 Klagenfurt, Autriche.

 

8. Durée de l’événement

L’Adrenalin Cup Saas-Fee a lieu durant toute la saison (du 22 décembre 2016 au 17 avril 2017). Les forfaits de ski délivrés avant et après les dates officielles de début et de fin ne peuvent pas être pris en compte pour le palmarès. En tant qu’opérateur technique, Skiline se réserve en outre le droit de déclarer invalide et disqualifiante (même après coup) une participation contrevenant aux règles.

 

9. Désignation et annonce des gagnants

Un palmarès sera déterminé à la fin de chaque mois et à la fin de la saison. L’annonce s’effectuera dans les 7 (sept) jours suivant la période écoulée (mois ou saison) et se fera sur la base des points obtenus à l’Adrenalin Cup, dont l’attribution est détaillée dans la fiche « Assistance ». Les résultats de l’utilisation des installations par les concurrents font partie intégrante de l’évaluation. Seules les courses valides seront prises en compte. Le palmarès sera généré automatiquement par système informatique. Le jury de l’Adrenalin Cup se réunira ensuite pour vérifier les résultats provisoires. En cas d’infraction aux conditions d’utilisation des installations, en cas de violation des règles de la compétition et en cas de tentative de fraude avérée, les participants concernés seront disqualifiés.

 

10. Disqualification

Toute infraction aux conditions d’utilisation, toute violation au règlement et toute tentative de fraude avérée entraîne une disqualification incontestable du participant concerné. Une disqualification de la course peut également se produire à la suite d’une anomalie technique survenue sur les installations. C’est par exemple le cas lorsque la course n’a pas été entièrement enregistrée en raison d’une exposition solaire trop forte ou de circonstances défavorables liées aux intempéries. Seules les courses entièrement suivies et filmées sont évaluées. Par conséquent, les manquements techniques mentionnés peuvent malheureusement conduire à une disqualification, indépendamment du fait que la course se déroule correctement.

Dans le cas où deux ou plusieurs concurrents obtiendraient un résultat identique sur une même période (mois ou saison), ils seront départagés par tirage au sort.

 

11. Prix

Des récompenses seront décernées aux gagnants sous forme de coupons délivrés par courriel. Le gagnant pourra retirer son prix auprès de l’entreprise concernée sur présentation du coupon. La durée de validité des coupons, décidée par les entreprises participantes, varie selon les prix. L’entreprise Skiline Media GmbH est impliquée dans la dotation uniquement en tant qu’intermédiaire. Elle ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de la remise physique des prix ou de l’éventuelle durée de validité des coupons envoyés par courriel.

Durant toute la durée de l’évènement, chaque participant n’est autorisé à recevoir qu’une seule récompense par mois par catégorie (enfants, femmes, hommes). Si un participant a déjà obtenu un prix dans le mois, il lui est impossible de retirer un autre prix durant cette période. Le droit à la dotation saisonnière n’est néanmoins pas affecté par les prix mensuels passés.

Ces cadeaux ne peuvent être ni échangés ni remboursés. Les notifications de récompense sont individuelles et non cessibles. Toute procédure juridique est exclue. Saastal Bergbahnen AG, Saastal Marketing AG et Skiline Media GmbH ne peuvent être tenus pour responsables des frais engagés par les gagnants dans le cadre de l’obtention de leur récompense.

 

12. Droit applicable et juridiction compétente

Les conditions de participation sont soumises à la juridiction Suisse.

En cas de litige lié aux conditions de participation, le tribunal compétent est celui du siège des organisateurs.

Si certains articles au présent règlement deviennent caducs, la validité des autres articles ne sera aucunement affectée.

 

Déclaration d’acceptation

Je déclare vouloir participer au système Skiline et avoir pris connaissance de la description du système et des conditions de participation. J’accepte de ce fait que mes données personnelles et les vidéos que je soumets ou qui sont enregistrées aux points d’accès des remontées mécaniques et sur les pistes soient enregistrées et traitées sur un serveur électronique.

J’accepte également que ces informations me soient communiquées à des fins d’envoi postal ou électronique par le biais de l’exploitant de l’Adrenalin Cup System ou de la société de téléphériques dont j’ai enregistré le forfait pour participer à l’Adrenalin Cup, à savoir Saastal Bergbahnen AG, Panoramastraße 5, 3906 Saas-Fee, Suisse, et Skiline Media AG, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon, Suisse.

Je sais que je peux, à tout moment et dans le respect des règles, faire la demande par écrit d’annuler le transfert de mes informations par système électronique ou de supprimer mon nom du palmarès ou des captations vidéo. Je suis également au courant que je peux, à tout moment et en toute conformité, interrompre ma participation à l’Adrenalin Cup en me rendant sur www.skiline.cc ou en envoyant un courriel à ac-saasfee@skiline.cc. Le cas échéant, mes données seront effacées et ma radiation communiquée aux remontées mécaniques concernées.

L’autorisation à traiter mes données personnelles est obligatoire à des fins commerciales et de marketing. Si je refuse que mes données soient utilisées à des fins commerciales et de marketing, il me sera impossible de m’inscrire sur ledit site Internet. Il m’est néanmoins possible, à tout moment et sur demande, de me désinscrire de la liste de diffusion.

 

Conditions d’utilisation

L’Adrenalin Cup Portal est un service fourni par Skiline Media AG, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon, Suisse, consistant en un portail Internet relayé par des navigateurs web et les terminaux de l’Adrenalin Cup.

Toutes nos prestations sont soumises à la condition préalable que vous acceptez le traitement des données fournies par vos soins ainsi que des informations relevées par les systèmes de contrôle électronique placés aux remontées mécaniques, que vous acceptez l’envoi de courriels et la transmission de vos coordonnées communiquées lors de votre inscription aux sociétés opérant les remontées mécaniques dont vous avez enregistré le forfait sur l’Adrenalin Cup Portal et à ce que celles-ci soient utilisées par skiline.cc.

Il est donc dans votre intérêt de ne communiquer votre mot de passe à personne. Dans le cas d’une perte de votre forfait ou d’une utilisation suspicieuse et abusive de votre mot de passe, nous vous invitons à nous envoyer un courriel à ac-saasfee@skiline.cc 

Retour à l'Adrenalin Cup

 

 

 

Partenaire officiel

Fondée en 1826, la Mobilière est la plus ancienne société d’assurances privée de la Suisse et depuis l’hiver 2015/16 partenaires de l‘ Adrenalin Cup à Saas-Fee.

Webcams

Découvrez nos webcams situées à différents endroits au sein de la vallée.

plus d'informations

Horaires

Vous trouverez ici toutes les informations sur les horaires des remontées mécaniques hiver et été.

plus d'informations